1·But few analysts predict such a bold step.
但没有多少分析师预测中国会采取如此大胆的举措。
2·Symbolically, however, the trial remains a bold step.
象征性地,然而,这次审判还有一大步要迈)但是,这个颇具象征意义的审判仍然算是迈了历史的一大步。
3·It was a bold step, but not necessarily a sufficient one.
这是一项大胆的措施,但还不够充分。
4·Japan has taken a bold step forward and set an ambitious target.
日本这次大胆地向前迈了一步,设立了一个雄心勃勃的减排目标。
5·"It was a bold step, and one that showed some courage," remarked the Englishman.
“这一着很大胆,敢这样做的人是要有勇气的。”英国人说道。
6·Mr Steele described his victory as “one more bold step that the party of Lincoln has taken”.
Steele将自己的胜利形容为“林肯所在党前进的又一大步”。
7·Virtual application patterns represent a bold step toward a more application-centric cloud experience.
虚拟应用程序模式代表着向更加以应用程序为中心的云体验迈进了大胆的一步。
8·Even as Microsoft encroached on Google's turf, the search giant tooka bold step into Microsoft's backyard.
就像微软侵入Google王国的领地,搜索巨人也向微软的后花园踏入了一大步。
9·On May 17, the now 23-year-old Liang took another bold step when he decided, in Chengdu, to explore the world by bike, alone.
5月17日,目前已经23岁的良杰在成都再次做了个大胆的决定:独自骑单车环游世界。
10·On this International Day Against Nuclear Tests, I call on all States to take a bold step towards a safer and saner world for all.
值此禁止核试验国际日,我呼吁所有国家迈出大胆的一步,为全人类建设一个更安全、更理智的世界。